KALENDORIUS

J. Baltušio sakmės sėkmė

Prieš 30 metų pirmąkart prancūziškai išleista Juozo Baltušio „Sakmė apie Juzą“ iki šiol yra sėkmingiausias lietuvių literatūros kūrinys Prancūzijoje. Tiražas jau siekia keliasdešimt tūkstančių egzempliorių, o „La saga de Youza“ vis dar parduodama. Marielle Vitureau ją rado mažame Nicos senamiesčio knygyne, gulinčią tarp Elenos Ferrante ir Salmano Rushdie knygų. Ji domėjosi šio vertimo istorija.

R. Baltušytė: „Tėvo dienoraščiuose kai kurie žmonės ir įvykiai liko nutylėti“

Lietuvos rašytojų sąjungos leidyklos išleistame pirmajame Juozo Baltušio dienoraščių tome tilpo penkeri jo gyvenimo metai. Knyga atskleidžia ne tik asmeninio rašytojo gyvenimo niuansus, vertinimus, nuomones, bet ir nepagražintą sovietinę tikrovę. Garsaus prozininko dukra, žurnalistė Rita Baltušytė su Viktorija Vitkauskaite kalbėjosi apie tai, kas tuose tekstuose liko įrašyta, o kas – praleista.